La festività dell'Immacolata Concezione a Castellammare di Stabia rappresenta un momento di profonda devozione e di radicati rituali che si tramandano di generazione in generazione. Questa celebrazione, molto sentita dagli stabiesi, si lega indissolubilmente alla leggenda dei pescatori e all'accensione dei suggestivi falò.
La Leggenda del Pescatore: Origini di un Voto
La leggenda narra che una notte, un pescatore, mentre si trovava al largo delle acque stabiesi, fu sorpreso da un’improvvisa e violenta tempesta che ingrossò il mare. Vistosi in balia delle onde e temendo per la propria vita, non ebbe altro da fare che rifugiarsi nella fede, invocando l’aiuto della Beata Vergine Maria.
Secondo una delle narrazioni, il pescatore, identificato come "Luigi" soprannominato "Chiavone", perse conoscenza. Durante il suo stato di incoscienza, ebbe in visione proprio la Madonna, un'apparizione che lo riempì di speranza e conforto. Al risveglio si ritrovò, ancora frastornato e inzuppato d’acqua, incredibilmente sano e salvo sull’arenile di Castellammare. Il suo primo pensiero fu quello di ringraziare per il miracolo appena avvenuto l’Immacolata Concezione.
Raccontò quanto accaduto ai suoi soccorritori e, tutti insieme per la prima volta, intonarono un canto di lode alla Madonna in segno di ringraziamento e gratitudine. Questi nobili sentimenti hanno perdurato nel tempo, dando origine ad alcune delle tradizioni più sentite della città.
I "Fratiell e Surelle": Un Canto di Fede all'Alba
I "Fratiell e Surelle" (Fratelli e Sorelle) sono un’antica tradizione e usanza popolare di Castellammare di Stabia. I cittadini la celebrano in tutti i quartieri a partire dal 26 novembre di ogni anno fino all’8 dicembre, giorno in cui ricorre la festa dell’Immacolata Concezione. Questa tradizione, nata per dimostrare fedeltà e devozione verso la Madonna, precede di dodici giorni la festa principale.
Dal 26 novembre all’8 dicembre, ogni mattina, intorno alle ore 4, ha inizio il canto religioso. In ciascun rione, un devoto, chiamato a volte con i nomi di Gennaro e Vittorio, compie il giro dell’intero quartiere all’alba, esortando l’intera città a riunirsi in preghiera. La classica “voce” chiama a raccolta i fedeli con l'invito votivo: “Fratiell e surell, ò Rusario à maronn, oggi è à primma stella ra Maronna” (Fratelli e sorelle, il rosario alla Madonna, oggi è la prima stella della Madonna).
I giorni che precedono l’Immacolata sono definiti "stelle", dodici in totale, proprio come le stelle che adornano il capo di Maria. La prima e l’ultima notte, il devoto viene accompagnato da una banda musicale, mentre le altre notti, a fare da "sveglia" ai cittadini, qualora non bastasse la voce, vengono fatti esplodere dei petardi. Il cammino trova poi fine nelle rispettive parrocchie, dove tutti gli stabiesi fedeli si riuniscono per recitare il rosario. Questo canto, tramandato di generazione in generazione, si rivela fondamentale non solo per la sua funzione religiosa ma anche per il suo potere aggregativo, indice di coesione sociale.
Fratielle e Surelle di Enrico Discolo - Riedizione
I Falò dell'Immacolata: Luci nella Notte
Dalla leggenda del pescatore ha origine anche la tradizione dei falò. Ogni anno, la notte tra il 7 e l’8 dicembre, nei vari quartieri della città, vengono accesi i cosiddetti "fucaracchi" dell’Immacolata, grandi torri di legno assemblate che ardono come omaggio alla Madonna. Questi fuochi, che fondono la tradizione sacra con i riti pagani, sono diventati, nel corso degli anni, una gara non dichiarata tra i vari quartieri per chi costruisce le pile di legno più alte e imponenti.
Intorno alla mezzanotte del 7 dicembre, gli stabiesi si riuniscono per la cena e poi scendono in strada, iniziando il classico giro dei falò che coinvolge diversi quartieri, tra cui Moscarella, Acqua della Madonna, Aranciata Faito, Cicerone, Scanzano, Rione CMI e Il Mercato, oltre ai quartieri collinari. Questa veglia di preghiera e festa, illuminata dai falò, rievoca una tradizione che affonda le sue radici nella storia e nella fede popolare.
Negli ultimi anni, le Amministrazioni Comunali hanno cercato di istituzionalizzare i fuochi dell’Immacolata attraverso l’organizzazione del Palio dei Falò sull’arenile stabiese, invitando i gruppi a riunirsi sulla spiaggia per un evento comune.
Simbolismo e Devozione nella Storia
La festa dell’Immacolata a Castellammare di Stabia è un'espressione viva di fede e speranza. Il quadro dell’Immacolata Concezione di Via Regina Margherita, ad esempio, viene nuovamente benedetto, rafforzando il legame con la spiritualità cittadina. L’apparato iconografico legato a queste celebrazioni è di grande importanza per il simbolismo religioso, traendo spunto sia dal Vecchio Testamento che dal Nuovo, ovvero dai Vangeli. Un esempio significativo è il carro processionale per la Madonna Immacolata di Castellammare di Stabia, di cui esiste un disegno del 1855 inviato al re Borbone Ferdinando II, il cui cocchio è simile a quello tuttora utilizzato per la Madonna del Carmine di Gragnano. Il riferimento ai quattro Evangelisti e ai loro simboli, ricavato dalle loro opere, serve come testimonianza della verità e della fede, considerata l'unica fonte del Cristianesimo. Il simbolismo religioso, spesso misterioso e sfuggente, è parte integrante della tradizione e del messaggio che si vuole tramettere.
Evoluzione e Nuove Proposte per la Celebrazione
La tradizione dell'Immacolata a Castellammare di Stabia ha visto, nel corso degli anni, diverse interpretazioni e proposte per la sua celebrazione. Tradizionalmente, la festa includeva una dodicina di rosari nelle chiese e una serata di veglia in attesa dell'alba trascorsa con giochi di carte in famiglia o tra amici, arricchita da pietanze tipiche come broccoli e salsiccia e zeppoline fritte al mattino, in attesa che i “Fratiell e Surelle” chiamassero i fedeli per la chiusura della dodicina.
In tempi recenti, le Amministrazioni Comunali hanno proposto programmi innovativi per le festività natalizie, che includono anche gli eventi legati all'Immacolata. Il sindaco Luigi Vicinanza ha, ad esempio, presentato un cartellone di circa 40 eventi previsti fino al 19 gennaio 2025, giorno dedicato al patrono San Catello. Il programma per l'Immacolata, intitolato "La Notte della Luce: Mistero, Magia, Devozione", si articola in diversi momenti tra il 7 e l'8 dicembre.
Gli eventi del 7 dicembre prevedono, alle ore 16:30, l’accensione degli alberi di Natale in diversi quartieri, seguita alle ore 11:30 dallo spettacolo itinerante "Canto miez’ ‘a via". Alle 19:30 si procede con l'accensione delle luminarie, e alle 20:00 con lo spettacolo musicale itinerante di Fiorenza Calogero, intitolato "’A ‘Mmaculata e le Sorelle della Tradizione Campana". La serata culmina alle 23:00 con l’accensione dei falò sull’arenile, dove tutti i gruppi si riuniscono per creare una suggestione evocativa.
Queste nuove proposte, come la "Festa della sorellanza", sono state descritte dagli organizzatori come un richiamo ai culti e alle tradizioni legate ai territori campani, ispirandosi a temi antropologici di rigenerazione e rinascita, tradizionalmente espressi anche attraverso la danza della tammurriata. Questo approccio ha generato dibattito, ma l'obiettivo dichiarato è quello di unire passato e presente in una festa che continua a emozionare le generazioni stabiesi, con la luce come filo conduttore dell'intero cartellone natalizio.
Fratielle e Surelle di Enrico Discolo - Riedizione
tags: #l #immacolata #castellammare #di #stabia