Nel vasto mondo dell’umorismo a sfondo religioso, una categoria a parte è rappresentata dagli effetti - spesso involontari e talvolta catastrofici - derivanti dall’uso di uno stile burocratico-formale nella redazione degli avvisi al pubblico. Questa tendenza, diffusa in molti ambiti, assume nei contesti parrocchiali contorni di particolare ilarità, creando un contrasto netto con la solennità dei temi trattati. Sebbene molti di questi avvisi possano rientrare nel novero delle "leggende metropolitane", essi risultano estremamente verosimili per chiunque conosca la propensione umana a voler eccedere nell'uso dei termini formali.
Errori di sintassi e gaffes comunicative
La comunicazione in parrocchia può trasformarsi in un esercizio di stile involontario. Ecco alcuni esempi in cui la scelta delle parole ha creato fraintendimenti umoristici:
- Sulla solidarietà: "Ricordate nella preghiera tutti quanti sono stanchi e sfiduciati della nostra parrocchia."
- Sulle attività per l'infanzia: "Per tutti quanti tra voi hanno figli e non lo sanno, abbiamo un'area attrezzata per i bambini!"
- Sull'aiuto concreto: "Barbara C. è ancora in ospedale, ha bisogno di donatori di sangue per trasfusioni."
- Sulla gestione dei beni: "Il gruppo dei volontari ha deposto tutti gli indumenti. Ora li potrete vedere nel salone parrocchiale."
- Sulla vendita di beneficenza: "Care signore, non dimenticate la vendita di beneficenza! È un buon modo per liberarvi di quelle cose inutili che vi ingombrano la casa."
Eventi e attività in parrocchia
Anche l'organizzazione degli eventi subisce spesso la distorsione del linguaggio formale, dando vita ad annunci dal retrogusto ironico:
| Evento | Nota sull'avviso |
|---|---|
| Cena comunitaria | "Martedì sera, cena a base di fagioli nel salone parrocchiale. Seguirà concerto." |
| Rappresentazione teatrale | "Venerdì sera alle 7 i bambini dell'oratorio presenteranno l’'Amleto' di Shakespeare nel salone della chiesa. La comunità è invitata a prendere parte a questa tragedia." |
| Gruppi di supporto | "Il gruppo di recupero della fiducia in se stessi si riunisce giovedì sera alle 7. Per cortesia usate la porta sul retro." |
| Formazione | "Il costo per la partecipazione al Convegno su 'preghiera e digiuno' è comprensivo dei pasti." |
BIGnomi - Luigi Pirandello (Pintus)
L'arte della comunicazione parrocchiale
Spesso, il desiderio di essere precisi conduce a paradossi logici. È il caso di alcune comunicazioni che riguardano la vita interna della chiesa:
- Ringraziamenti musicali: "Il concerto parrocchiale è stato un grande successo. Un ringraziamento speciale alla figlia del diacono, che si è data da fare per tutta la sera al pianoforte, che come al solito è caduto sulle sue spalle."
- Istruzioni liturgiche: "Il parroco accenderà la sua candela da quella dell'altare."
- Offerte: "Per favore mettete le vostre offerte nella busta, assieme ai defunti che volete far ricordare."
- Catechesi: Tema della catechesi di oggi: "Gesù cammina sulle acque".
In definitiva, questi avvisi rappresentano un patrimonio di folklore moderno. Che si tratti di un nuovo impianto di altoparlanti appena installato o del consueto raduno del Gruppo Mamme (previsto il giovedì alle 5 del pomeriggio), la comunicazione parrocchiale resta un esempio unico di come la burocrazia possa, in un istante, trasformarsi in commedia.
tags: #cartelli #parrocchiali #divertenti