Il Significato di "Blandire il Crocifisso"

L'espressione "blandire il crocifisso", pur non essendo un'espressione idiomatica di uso comune, può essere analizzata combinando i significati profondi del verbo "blandire" con la ricchezza simbolica e teologica del Crocifisso. Per comprendere appieno questa potenziale unione di concetti, è fondamentale esaminare separatamente il significato del verbo e la profondità spirituale del simbolo, per poi delinearne le possibili interpretazioni congiunte.

Comprendere il Verbo "Blandire"

Il verbo "blandire" ha origini nel latino tardo *blandire*, derivato dal latino classico *blandiri*, che significa "carezzevole". La sua radice è l'aggettivo *blandus*, una voce espressiva e fonosimbolica che descrive ciò che è lusinghiero, insinuante, seduttivo, invitante, piacevole, dolce e attraente. Nell'uso comune odierno, il riferimento fisico di "blandire", come "accarezzare" o "lambire", è quasi perso, suonando antico o fortemente letterario.

Tuttavia, il significato di "blandire" si è evoluto abbracciando diverse sfumature. Mantiene un significato, seppur intriso di letteratura, di "mitigare", "lenire", "temperare", applicabile a un affanno, un dolore o una qualunque altra forma di sofferenza o disagio. È assai prossimo a questi il significato che lo avvicina a "confortare", oppure a "vezzeggiare".

Oggi, il senso che più frequentemente gli si accosta è quello di "lusingare", o "allettare con parole carezzevoli", e può evolvere in direzione di "ammansire". Blandire qualcuno, o il suo animo, è elogiarlo usando toni, modi, parole carezzevoli, quasi a volerlo solo sfiorare per non oltrepassare la misura. Non è solo servile e adulatorio, ma soprattutto rassicurante, compiacente. Significa trattare con dolcezza una persona bisognosa di affetto, o assecondare, solleticare o favorire una passione, una pulsione o un sentimento. Il verbo coglie un tratto psicologico profondo, un'intenzione articolata, non priva di una vena strategica - ora mossa da una volontà limpida e affettuosa di paciere, ora da una machiavellica viscida volontà volta al conveniente più che al giusto.

La difficoltà nell'uso di parole più rare ed elaborate come "blandire" riflette un impoverimento generale nella capacità di usare la lingua italiana, dove spesso le sfumature di significato vengono sacrificate a favore di espressioni più semplici e dirette.

La Profondità Teologica del Crocifisso

Il Crocifisso è un simbolo di profondo significato spirituale nella tradizione cristiana, che va ben oltre la mera rappresentazione di un evento storico. Tutti i gesti umani di Gesù hanno anche un significato divino, un senso spirituale presente nella realtà del gesto e nelle parole della Scrittura che ce lo comunica. Un esempio è la sua raffigurazione: sopra e sotto le mani di Gesù sono impressi i simboli dei quattro evangelisti, sotto forma di figure alate di animali e di uomo. Sopra il capo di Gesù, il Cristo Pantocratore, Colui che tutto sostiene, benedice con la mano destra, mentre con la sinistra tiene il libro della Parola. L'aureola del Crocifisso, dotata di decori, e tutto lo sfondo della croce sono in oro zecchino, simbolo della gloria di Dio. Dio Padre, "che ha tanto amato il mondo da dare il suo Figlio Unigenito", non poteva permettere che Questi rimanesse nell'oscurità della morte.

Il Gesto dell'Aceto sulla Croce

Un particolare riferito da tutti gli evangelisti è l'offerta dell'aceto a Gesù sulla croce, con sfumature diverse che danno l'impressione che nel medesimo gesto si intreccino più significati. Questo gesto non va confuso con l'altro simile dell'offerta di vino mescolato con fiele (cf. Mc 15,23; Mt 27,34), che era una bevanda data ai condannati a morte come anestetico. L'aceto è una bevanda dissetante: il termine greco significa "sapore aspro, forte, acido" e indica il vino acidulo o di scarso valore, o aceto con aggiunta di acqua, usata da soldati e lavoratori per dissetarsi. Infatti, l'aceto, in un vaso, è presente presso la croce perché ci sono i soldati.

• Per Marco e Matteo, i soldati (o "alcuni dei presenti") vogliono compiere un gesto pietoso e umanitario, forse per calmare la febbre traumatica o i dolori lancinanti. Ma è presente anche un leggero senso di ironia: interpretano il grido ebraico "Elì, Elì [Eloì, Eloì]" come il nome proprio di Elia, pensando che il moribondo invochi il profeta a salvarlo, e dicono, sarcasticamente, di aspettare per vedere se Elia arrivi, sapendo bene che non verrà nessuno.
• Per Giovanni, i soldati agiscono per il compimento della Scrittura. In questo caso, è Gesù stesso che dice "Ho sete", un'espressione ripresa dal Salmo 69,22, e dopo aver ricevuto l'aceto aggiunge "è compiuto".

La canna usata per dare da bere a Gesù è rappresentata artisticamente come un lungo bastone. Per Marco e Matteo si tratta di calamo (canne sottili), mentre per Giovanni di issopo (pianta aromatica usata per la purificazione nei riti ebraici). Gesù accoglie di essere il Messia umiliato nel ricevere una bevanda di scarso valore, ma lo fa per la volontà del Padre nel compiere la Scrittura, apparendo come il Re dei Giudei che muore disperato e abbandonato. L'aceto è anche simbolo della nostra miseria, della nostra incapacità di amare pienamente (vino) e liberamente (acqua), della mescolanza di incapacità di amare e di possessione affettiva non libera. Gesù beve questo amore acido e aspro per farlo suo e redimerlo, trasformando l'umiliazione in un gesto profetico di compimento: «chi si umilia sarà esaltato» (Lc 14,11; 18,14; Mt 23,12), ed Egli umiliato nella morte è stato esaltato nella gloria della resurrezione (cf. Fil 2,8-9).

La Croce: da Simbolo di Sofferenza a Messaggio di Amore e Vita

I Vangeli descrivono la passione di Cristo con pochi verbi taglienti ("Fu crocifisso", "fu flagellato", "gridò", "spirò"), senza indugio sul suo patire. Questa sobrietà rivela la profondità del mistero. Il prefazio dell'Esaltazione della Croce dichiara: "Nel legno della croce tu hai stabilito la salvezza dell'uomo, perché da dove sorgeva la morte di là risorgesse la vita." La Croce per i cristiani non è più simbolo di morte, sconfitta o sofferenza, ma di vita, vittoria, gioia e benedizione. Essa è la celebrazione dell'amore totale di Dio per ciascuno di noi. Gesù Cristo, per amore, ha dato sé stesso fino alla fine, amando i suoi "fino alla fine" (Gv 13,1). Cristo Crocifisso è morto per amore di tutti, e con la sua risurrezione ha annientato la morte.

Il Crocifisso è il "grande libro dell'amore di Dio", non un mero oggetto di devozione o d'arte, ma l'espressione massima dell'amore divino, che è più grande di tutte le nostre contraddizioni, fragilità e meschinità. Sulla croce alzata sul Golgota si manifesta il cuore misericordioso del Padre. Il Figlio di Dio regna dalla Croce con il suo amore. La Croce non può essere un annuncio triste di sofferenza, ma un messaggio trionfale di vita, per cui possiamo proclamare: "Salve, o Croce, unica nostra speranza."

La Teologia della Croce secondo San Paolo e Papa Francesco

Papa Francesco, in Slovacchia, ha invitato a non ridurre la croce a un oggetto di devozione o un simbolo politico, ma a guardare a Cristo Crocifisso con fede e amore per sperimentare il perdono e la salvezza. Come il popolo d'Israele fu invitato a guardare il serpente di bronzo, così noi siamo invitati ad alzare lo sguardo verso Gesù Crocifisso, il "Figlio dell'uomo" innalzato per dare la salvezza (Gv 8,28). Essere devoti del Crocifisso significa essere devoti di un amore a tutti i costi, una "generosa radicalità e gratuità". Dobbiamo accogliere l'invito di san Paolo a portare "sempre e dovunque nel nostro corpo la morte di Gesù, perché anche la vita di Gesù sia manifesta nella nostra carne mortale" (2Cor 4,10), abbandonando la logica umana per entrare in quella di Dio: umiltà, povertà, rinuncia a tutte le violenze, logica di pace e di perdono.

Nel Crocifisso si manifesta l'amore gratuito e misericordioso di Dio, come testimoniato dall'esperienza personale di san Paolo. Dalla sua conversione sulla via di Damasco, Paolo capì che Gesù era morto ed era risorto per tutti e per lui stesso. Nella Croce, quindi, si era manifestato l'amore gratuito e misericordioso di Dio, che egli sperimentò anzitutto in se stesso (Gal 2,20), trasformandolo da peccatore in credente, da persecutore in apostolo. Per Paolo, la salvezza era "grazia", tutto discendeva dalla morte di Cristo e non dai suoi meriti. Il "vangelo della grazia" divenne il criterio della sua nuova esistenza e la risposta ai Giudei (che riponevano speranza nelle opere) e ai Greci (che opponevano la sapienza umana alla croce).

La Croce per san Paolo ha un primato fondamentale nella storia dell'umanità: rappresenta il punto della rivelazione di chi è Dio e del suo rapporto con ogni uomo. È la salvezza come grazia donata a ogni creatura, rivelando la larghezza (non esclude nessuno), la lunghezza (perseverante), l'altezza (riportare ogni uomo a figlio nel Figlio) e la profondità (condivide fino in fondo le miserie di ogni uomo) dell'amore di Dio. Di fronte ai disordini e agli scandali nelle comunità, Paolo annunciava "Cristo crocifisso" che rivela chi è Dio (Amore) e chi è l'uomo così amato da Dio.

La Croce: "Scandalo per i Giudei e Stoltezza per i Pagani"

La Croce, per tutto ciò che rappresenta e per il messaggio teologico che contiene, è "scandalo e stoltezza". L'Apostolo afferma: "La parola della Croce infatti è stoltezza per quelli che si perdono, ma per quelli che si salvano, ossia per noi, è potenza di Dio… noi invece annunciamo Cristo crocifisso, scandalo per i Giudei e stoltezza per i pagani" (1 Cor 1,18-23).

• Per i Giudei, la Croce era *skandalon* (trappola, pietra d'inciampo), poiché sembrava ostacolare la fede del pio israelita e contraddire l'essenza di Dio manifestata con segni prodigiosi. Accettare la Croce significava operare una profonda conversione nel modo di rapportarsi a Dio.
• Per i Greci (pagani), la Croce era *moria* (stoltezza, insipienza, cioè un cibo senza sale), un insulto al buon senso. L'idea che Dio potesse divenire uomo e morire su una Croce era inconcepibile per chi vedeva la perfezione nello spirito e nel pensiero puro. Questa logica greca, che tende a separare la storicità di Gesù dalla professione di fede, è presente anche nel nostro tempo, portando a svuotare di contenuto ontologico la filiazione divina di Gesù o a considerare la sua passione e morte come un fallimento.

La Croce rivela la "potenza di Dio" (1 Cor 1,24), che è diversa dal potere umano e dal potere mondano, silenzioso e non spettacolare, ma vero e duraturo. "Ciò che è stoltezza di Dio è più sapiente degli uomini, e ciò che è debolezza di Dio, è più forte degli uomini" (v. 25). Gesù ha portato Dio in un volto umano crocifisso, rivelando la verità sul nostro destino. La gloria umile e disposta a soffrire di Cristo non tramonterà. Il Crocifisso è sapienza, perché manifesta davvero chi è Dio, cioè potenza di amore che non costringe e che arriva fino a "rivolgersi contro se stesso" per salvare l'uomo. La Croce svela la debolezza dell'uomo e la vera potenza di Dio, cioè la gratuità dell'amore. San Paolo ne ha fatto esperienza fin nella sua carne: "Egli mi ha detto: ti basta la mia grazia: la mia potenza, infatti si manifesta pienamente nella debolezza" (2 Cor 12,9); e ancora: "Dio ha scelto ciò che nel mondo è debole per confondere i forti" (1 Cor 1,28). L'Apostolo si identifica con Cristo che "lo ha amato e ha dato se stesso per i peccati di lui e per quelli di tutti" (Gal 1,4; 2,20).

Nella seconda Lettera ai Corinzi (5,14-21), Paolo offre una sintesi teologica della Croce: Cristo, che Dio ha trattato da peccato in nostro favore, è morto per tutti; e Dio ci ha riconciliati con sé, non imputando a noi le nostre colpe. Questo "ministero della riconciliazione" redime ogni schiavitù e invita anche noi a rinunciare alla propria superiorità, scegliendo la "stoltezza dell'amore", trovando forza nell'umiltà e saggezza nella debolezza. Il Risorto è sempre Colui che è stato crocifisso, e così si fa presente nel sacrificio eucaristico e nel suo corpo che è la Chiesa.

Potenziali Interpretazioni di "Blandire il Crocifisso"

Dall'analisi congiunta del verbo "blandire" e del profondo significato teologico del Crocifisso, l'espressione "blandire il crocifisso" può assumere diverse valenze, più spirituali che letterali, non indicando un'azione fisica sull'oggetto, bensì un atteggiamento interiore verso il suo mistero:

• Accogliere con dolcezza e reverenza il messaggio della Croce: Considerando il significato di "trattare con modi blandi" o "vezzeggiare", potrebbe indicare un approccio delicato e amorevole alla profonda verità della sofferenza redentrice e dell'amore divino che il Crocifisso rappresenta. Non una mera adorazione esterna, ma una contemplazione che accarezza l'anima e il cuore, penetrando il mistero pasquale.
• Lenire il dolore spirituale attraverso la contemplazione della Croce: Similmente al "blandire il dolore" o gli "affanni", l'espressione potrebbe suggerire come la fede nel Crocifisso, nel suo significato di amore incondizionato e salvezza, possa mitigare le sofferenze e le angosce umane. Guardare il Crocifisso-Risorto significa trovare quell'amore che è più grande delle nostre contraddizioni e fragilità, e trovare conforto e forza nella "notte del dolore".
• Assecondare e accogliere la logica divina della Croce: Nel senso di "assecondare una passione" o "solleticare un desiderio", "blandire il crocifisso" potrebbe significare accogliere e fare propria la "logica di Dio" rivelata nella Croce: la logica dell'umiltà, della povertà, della pace e del perdono. Significa non resistere al suo messaggio di amore radicale e gratuito, ma permettere che esso trasformi la propria vita e guidi le proprie azioni, entrando nel "ministero della riconciliazione".
• Cercare conforto e ispirazione nel suo mistero: Il "blandire" come "confortare" si adatterebbe all'idea di trovare nel Crocifisso non solo un simbolo di sacrificio, ma una fonte inesauribile di consolazione e forza, capace di offrire una "sciabolata di luce" nelle avversità, e di sostenere la "speranza che non scompare neppure nella notte della morte".

In sintesi, "blandire il crocifisso" potrebbe descrivere un atteggiamento di profonda e intima accoglienza del mistero della Croce, un modo di rapportarsi ad essa non con fredda analisi ma con un'apertura affettiva che ne permetta la piena comprensione e l'esperienza trasformativa dell'amore gratuito e misericordioso di Dio, come testimoniato dalle grandi composizioni della passione di Johann Sebastian Bach, che nella loro trasparenza evangelica paolina della Croce vivono della certezza del giorno di Pasqua.

tags: #ho #visto #uomini #blandire #il #crocifisso