Introduzione a "La Cattedrale del Mare"
"La Cattedrale del Mare" è una serie spagnola tratta dall’omonimo romanzo best seller di Ildefonso Falcones, pubblicato in Italia da Longanesi. Il libro ha totalizzato 14 ristampe nel mondo, vendendo milioni di copie. Il suo adattamento televisivo, trasmesso nel 2018 in Spagna su Antena 3, ha conquistato il pubblico e approda finalmente anche in Italia. Questa serie tv restituisce un ritratto della società catalana del XIV secolo, narrando una storia fatta di profondi contrasti: tra guerra e pestilenze, libertà e schiavitù, ricchezza e povertà, lealtà e vendetta, tradimenti e amore, in un mondo segnato da intolleranza religiosa, ambizione materiale e isolamento sociale.
Ambientazione e Contesto Storico
Il romanzo di Ildefonso Falcones è ambientato nella Catalogna, in particolare nella Barcellona del XIV secolo. L’intero svolgimento della storia dura circa sessantaquattro anni, dal 1320 al 1384. La fiction è ambientata in un periodo di grande prosperità della città, che mescola la storia della Spagna (della società catalana, per la precisione) a quella di un individuo.
Nel cuore dell'umile quartiere della Ribera, gli occhi curiosi del piccolo Arnau sono catturati dalle maestose mura di una grande chiesa in costruzione. Un incontro decisivo, poiché la storia di Santa María del Mar sarà il cardine delle tormentate vicende della sua esistenza. Figlio di un servo fuggiasco, nella capitale catalana Arnau trova rifugio e quella sospirata libertà che a tutt'oggi incarna lo spirito di Barcellona, all’epoca in pieno fermento: i vecchi istituti feudali sono al tramonto e mercanti e banchieri sono in ascesa, sempre più influenti nel determinare le sorti della città, impegnata in aspre battaglie per il controllo dei mari. Intanto, l’azione dell’Inquisizione minaccia la già non facile convivenza fra cristiani, musulmani ed ebrei.
La vicenda si dipana parallelamente alla costruzione della Cattedrale di Santa María del Mar. Barcellona è rappresentata nel suo momento di maggiore prosperità, cresciuta espandendosi verso la Ribera, umile quartiere di pescatori. I suoi abitanti hanno deciso di costruire, con i soldi di alcuni e lo sforzo di altri, il più grande tempio mariano mai conosciuto. Arnau vi contribuirà, prima come bastaix, cioè come portatore di pietre, e poi finanziando l'ultimazione dell’edificio (la durata dei lavori andrà dal 1329 al 1383). Personaggio di inusuale tempra e umanità, Arnau non esita a dedicarsi con entusiasmo al grande progetto della “cattedrale del popolo”.
La vita nella Barcellona del 1300 è descritta in tutti i dettagli, immergendo il lettore nel mondo medievale. L’economia, in particolare, si dimostra campo di competenza dell’autore, che descrive bene i diversi sistemi monetari dell’epoca e le relative speculazioni; il commercio terrestre e marittimo; il sistema delle corporazioni e delle maestranze; l’interazione tra campagna e città e il ruolo della borghesia. Il sentimento religioso del protagonista è spiegato in modo semplice e aderente all’epoca.
La Trama: Un Viaggio Tra Libertà e Ingiustizia
La storia ha inizio nella contea di Navarcles, il giorno del matrimonio tra Bernat Estanyol, un contadino benestante grazie all’eredità paterna, e Francesca Esteve. Tuttavia, antiche leggi feudali cambiano il destino di Bernat, costringendolo alla fuga verso Barcellona con il figlio, il piccolo Arnau, mentre sua moglie Francesca viene “rapita” dal signore feudale. Questo inizio drammatico è determinante per i protagonisti.
A Barcellona, Arnau Estanyol, figlio di un contadino fuggiasco, si rifugia nel quartiere della Ribera, cioè dei vasai. Bernat inizia a lavorare come vasaio nella bottega di Grau, riuscendo in questo modo a ottenere la cittadinanza per sé e il figlio. Arnau deve lottare contro fame, ingiustizie e tradimenti, barriere religiose, guerre, peste, e affrontare i pregiudizi dell’epoca in nome dell’amore. Nonostante questo inizio difficile, scalerà la piramide sociale fino a ottenere il titolo di Barone e di Console del Mare.
Non più ammesso ai giochi dei cugini, Arnau incontra Joan, un bambino non voluto dal padre, con il quale stringerà un profondo legame. La rabbia provata per le continue prepotenze da parte della famiglia di Grau trova sfogo durante una sommossa popolare per acquistare un po’ di grano, a causa della guerra tra Barcellona e Genova che aveva portato a un diradarsi dei commerci marittimi e alla conseguente mancanza degli alimenti fondamentali.
Durante una rivolta cittadina contro il ghetto ebraico, Arnau salva da morte certa tre bambini ebrei e uno schiavo musulmano, Sahat. In seguito, all’attacco di Pietro di Castiglia nei confronti della città, in cui Arnau ha svolto un ruolo cruciale impedendo l’entrata della flotta nemica nel porto, il re gli concede di sposare la schizzinosa Elionor, sua pupilla.
La storia raggiunge un momento cruciale con la rivolta dei cittadini nei confronti degli ebrei del ghetto, accusati di aver profanato un’ostia consacrata. Arnau riesce a mediare la situazione presso il re, ma non a evitare che tre ebrei vengano uccisi, tra cui Hasdai, l'uomo che lo aveva fatto diventare ricco. Durante il rogo, Arnau abbraccia Raquel, la figlia dell’uomo, ma viene visto da Elionor, che lo denuncia all’Inquisizione. Oltre ad avere una relazione con un’ebrea, Arnau viene accusato dall’inquisitore Eymerich di eresia, per aver dato fuoco al cadavere del padre molti anni prima, di essere figlio di una prostituta e di non aver adempiuto ai suoi doveri coniugali. Tuttavia, Arnau è anche un uomo buono, in quanto mette in pericolo la sua stessa vita per salvare tre bambini ebrei e uno schiavo musulmano dalle ire dei cittadini di Barcellona.
La Cattedrale del Mare
La Struttura Narrativa
L’intero svolgimento della storia, sia nel romanzo che nella serie, è suddiviso in quattro grandi macrosequenze, che l'autore intitola, in ordine progressivo:
- “Servi della Gleba”
- “Servi della Nobiltà”
- “Servi della Passione”
- “Servi del Destino”
Anche la serie televisiva si sviluppa in quattro parti, che accoppiano gli otto episodi della prima stagione.
I Personaggi Principali e i Loro Interpreti
Arnau Estanyol (interpretato da Aitor Luna)
Arnau Estanyol non ha mai conosciuto la madre, ma sa di essere protetto dalla Vergine Maria, che lo ha "adottato" sin da quando era bambino. Il padre, Bernat, lo ha cresciuto e gli ha insegnato la dignità degli umili. Fedele ai propri principi, conosce la povertà, il duro lavoro e la sofferenza. Diventato ricco e influente, non ha dimenticato il senso di giustizia. La devozione per la Madonna lo spinge alla costruzione di un grande tempio: la Basilica di Santa María del Mar, che gli humildes bastaixos costruiranno a Barcellona.
L'attore Aitor Luna è nato a Bergara in Spagna il 18 settembre del 1981.
Bernat Estanyol (interpretato da Daniel Grao)
Bernat Estanyol è il padre di Arnau e appartiene alla famiglia Estanyol, che ha vissuto e lavorato le terre del Signore di Bellera. Da questi ha ereditato un neo accanto a un occhio, marchio di famiglia, e l’essere una persona integra e rispettata da tutti. Il dramma arriva il giorno del matrimonio, quando antiche leggi feudali cambiano il suo destino. Fino alla morte, combatterà per giustizia e libertà. Arnau, non potendo tollerare che il cadavere di Bernat rimanga esposto al pubblico scherno, riesce a dargli fuoco grazie alla complicità di Joan.
L'attore Daniel Grao è nato a Sabadell in Spagna il 17 febbraio 1976. Ha esordito nella tv spagnola con la telenovela El cor de la ciutat nel 2001.
Joan Estanyol (interpretato da Pablo Derqui)
Joan Estanyol, dopo la morte della madre a nove anni, viene adottato da Bernat e cresce con Arnau, che considera un fratello. La sua grande intelligenza gli apre le porte della Chiesa, consentendogli di studiare e di avere un futuro. La rigida moralità lo porterà al fanatismo, rimanendo fedele ai suoi principi e alla sua dottrina.
Joan, chiamato Joanet dalla madre e dal fratello adottivo, è figlio di un artigiano e di una donna accusata di adulterio. Dopo la morte per inedia della madre, il piccolo Joanet ha il coraggio di entrare dalla finestrella della sua stanza, e, rispettando la volontà della madre che non gli aveva mai permesso di guardarla in volto, decide di volgere lo sguardo sul suo corpo tormentato. Divenuto un ragazzo, il parroco della chiesa di Santa Maria ottiene una borsa di studio per consentirgli di frequentare la scuola e divenire, in seguito, un domenicano.
L'attore Pablo Derqui è nato il 10 agosto del 1976 a Barcellona. Oltre allo spagnolo parla l'inglese e il francese. Ha esordito in televisione nel 2002 con la serie spagnola Temps de silenci.
Sahat / Guillem (interpretato da José María Pou)
Sahat è un uomo nobile e saggio, che introduce Arnau ai segreti del commercio, aiutandolo a diventare un uomo ricco. Per evitare di essere perseguitato, viene battezzato e adotta il nome di Guillem, diventando il migliore amico e difensore di Arnau.
Sahat viene ridotto in schiavitù da giovane, quando abitava a Pisa con la sua famiglia; arrivato a Barcellona, diventa collaboratore di Hasdai, da cui impara il mestiere di banchiere. Viene affidato ad Arnau dallo stesso Hasdai, ma è costretto a convertirsi al cristianesimo, essendo egli musulmano, per servire il suo nuovo padrone. Egli è però restio ad accettare tale condizione, preferendo lavorare come Arnau in qualità di schiavo. Con la sua mente analitica, Sahat riesce a individuare i giusti affari, e in questo modo realizza una ricchezza molto superiore a quella posseduta precedentemente da Arnau. Accetta la libertà dopo il consenso di Arnau alle nozze di Mar, che egli considera come una figlia, poiché non credeva che il suo padrone fosse capace di cedere la ragazza ad altri; così, torna a Pisa in cerca della sua famiglia.
L'attore José María Pou è nato nel 1944 a Mollet del Vallès, in Spagna. È un attore cinematografico, teatrale e televisivo.
Mar (interpretata da Michelle Jenner)
Mar, sola da quando aveva 11 anni, vive sotto la custodia di Padre Albert fino all'arrivo di Arnau. Coraggiosa e generosa, rifiuta varie proposte di matrimonio e coltiva segretamente il vero amore. Isolata da tutti, soffre in silenzio l'allontanamento dall'uomo più importante della sua vita: il devoto Arnau.
L'attrice Michelle Jenner è nata il 14 settembre del 1986 a Barcellona; la madre è un'attrice e ballerina e il padre è un doppiatore. Il successo arriva nel 2005 grazie al personaggio di Sara Miranda nella serie Los hombres de Paco.
Elionor (interpretata da Silvia Abascal)
Elionor appartiene alla nobiltà e vive nella corte del Re, di cui è la cortigiana preferita. Arrogante, crede fermamente alla superiorità dei nobili sulla plebe, che disprezza senza remore. Il Re la costringe a sposare un uomo che non stima. Mostrerà tutto il suo disprezzo per Arnau, tentando invano di rovinargli la vita.
L'attrice Silvia Abascal è nata il 20 marzo del 1979 a Madrid. Nel 2004 è stata nominata come miglior attrice non protagonista al Premio Goya per la sua interpretazione nel film El Lobo.
Aledis (interpretata da Andrea Duro)
Aledis è la figlia maggiore di un avido mercante, che la venderà per soldi. Infelice, il suo destino è deciso, ma - ribelle per natura - viola le regole per vivere il suo amore e la sua passione. Arnau è l'uomo che avrebbe voluto sposare. Un sentimento la porterà lontano e le farà vivere una vita molto diversa da quella immaginata.
L'attrice Andrea Duro è nata il 14 ottobre del 1991 a Madrid. È conosciuta per la partecipazione a Tres metros sobre el cielo - il remake spagnolo del film basato sul libro di Federico Moccia - e alla commedia Ghost Academy.
Dettagli di Produzione della Serie TV
La serie tv "La Cattedrale del Mare" è una produzione spagnola realizzata da Atresmedia e Netflix, con Diagonal TV, e trasmessa nel 2018 da Antena 3. È l'adattamento del romanzo omonimo scritto da Ildefonso Falcones e pubblicato nel 2006, presto divenuto un bestseller e vincitore di numerosi premi letterari in Spagna e in Europa.
La produzione è stata enorme e sfarzosa, avvalendosi di un ricchissimo cast tecnico composto da 2.500 comparse, 2.000 costumi e 220 animali. L'80% delle scene del drama è stato girato in esterni e la Basilica di Santa María del Mar è stata appositamente costruita per le sequenze che ne raffigurano l’edificazione. La prima stagione della serie tv si compone di 8 episodi, presentati in versione televisiva divisi in quattro parti (Servi della gleba, Servi della nobiltà, Servi della passione, Servi del destino), che accoppiano gli otto episodi della prima stagione.
tags: #cattedrale #del #mare #prossima #puntata