La piccola novena a Gesù Bambino è una pratica devozionale profondamente sentita, che invita i fedeli a meditare sulla tenera età di Gesù e ad affidarsi alla sua intercessione. Attraverso nove giorni di preghiera, i credenti sono chiamati a contemplare le virtù dell'Infanzia divina e a chiedere grazie specifiche, riconoscendo nel Bambino di Betlemme il Signore e Re della propria vita.
Struttura Liturgica di una Novena al Bambino Gesù
Una novena al Bambino Gesù segue generalmente una struttura consolidata che include preghiere comuni e una meditazione specifica per ciascun giorno. Le preghiere introduttive e conclusive inquadrano ogni giornata devozionale, creando un percorso di riflessione e supplica.
Preghiere Introduttive e Conclusive Comuni
- Ogni giorno della novena inizia con il segno della croce: "Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen."
- Segue l'invocazione: "O Dio, vieni a salvarmi."
- Al termine di ogni meditazione giornaliera, si recitano tradizionalmente:
- Il Padre Nostro
- L'Ave Maria
- Il Gloria al Padre
L'Inno Devozionale "Gesù, Dolce Ricordo"
Questo inno, spesso parte integrante della novena, esprime la dolcezza e la gioia che derivano dalla contemplazione di Gesù:
«Gesù, dolce ricordo, che dà le gioie del cuore; ma più che il miele e tutte le cose è dolce la Sua presenza. Niente si canta di più soave, niente si ode di più lieto, niente si pensa di più dolce di Gesù, Figlio di Dio. Gesù, speranza per quelli che si pentono, quanto pietoso sei per quelli che ti pregano, quanto buono per quelli che ti cercano, ma che cosa sei per quelli che ti trovano? Né la lingua basta a dirlo né lo scritto ad esprimere: chi ha provato può credere che cosa sia amare Gesù. Sii, Gesù, nostra gioia Tu che sei il premio futuro. La nostra gloria sia in Te sempre per tutti i secoli. Amen.»
Preghiera Generale
Una preghiera che ricorre spesso è un'invocazione a Dio Padre per l'intercessione di Gesù:
«O Dio, che hai costituito l'Unigenito tuo Figlio Salvatore del genere umano e ordinasti che si chiamasse Gesù, concedi propizio che di Colui il cui Santo Nome veneriamo in terra possiamo godere in cielo anche la vista. Per lo stesso Cristo nostro Signore. Amen.»
Meditazioni per i Nove Giorni della Novena
Le meditazioni giornaliere guidano il fedele attraverso vari aspetti della vita e del mistero del Bambino Gesù, offrendo spunti per la riflessione e la preghiera. Di seguito, i temi centrali per nove giorni di contemplazione.
Giorno 1: La Vera Libertà e il Dono di Sé
O santo Bambino Gesù, che sei venuto a vivere fra noi per donarci la vera libertà dei figli di Dio, preservaci oggi dal “principe della menzogna”, donaci di educare i nostri sensi alla libertà e al dono sincero di noi stessi. Sostienici nelle nostre necessità perché possiamo sperimentare che sei veramente “il Piccolo Re” e Signore della nostra vita e della nostra persona.
Giorno 2: La Preghiera e la Volontà del Padre
O santo Bambino Gesù, che hai sempre pregato il Padre e ci hai insegnato ad invocarlo in ogni necessità, prega anche ora con noi e per noi il Padre tuo e Padre nostro. Noi crediamo che il Padre ci ama e ci vuole aiutare come un papà aiuta i suoi figli. In modo particolare, o Gesù Bambino, invocalo con noi nelle nostre necessità perché così siamo sempre più suoi veri figli e aderiamo alla sua volontà.
Giorno 3: Riconciliazione e la Dimora di Dio fra Noi
O santo Bambino Gesù, Verbo di Dio fatto uomo che hai ascoltato il desiderio del Padre e sei venuto a salvarci riconciliandoci con lui e dimorando in terra con noi, ascolta questa nostra supplica in modo che siamo fratelli tuoi e figli del Padre. Solo così il Padre tuo abiterà con noi e si compiacerà di stare nei nostri cuori, nelle nostre case, i nostri paesi, nelle nostre città, nelle nostre scuole, nelle nostre fabbriche, nei mezzi di trasporto di terra e di cielo.
Giorno 4: La Gloria e il Primato del Nome di Dio
O santo Bambino Gesù, che fin da ragazzo hai difeso i diritti del Padre tuo affermando la sua trascendenza, il suo primato e la sua signoria davanti ai sapienti, davanti ai genitori e davanti a tutti gli uomini, glorifica anche ora il nome di Dio, facendo trionfare in noi la sua onnipotenza anche in questa nostra necessità. Fa' che ci impegniamo a difendere ovunque il tuo santo Nome, lottando contro la bestemmia e l'ateismo.
Giorno 5: L'Estensione del Regno di Dio e la Chiesa
O santo Bambino Gesù, che hai unito l'uomo con Dio per rinnovare l'alleanza e fondare la Chiesa, nuovo regno di Dio, ti supplichiamo di continuare anche ora ad estendere il tuo regno nel mondo, fra i popoli che ancora non ti conoscono e perché questo regno si attui sempre più in noi, assistici nelle nostre necessità. Fa', o Gesù, che amiamo coloro che hai posto alla guida del tuo popolo.
Giorno 6: Obbedienza, Umiltà e Accettazione del Dolore
O santo Bambino Gesù, che, pur essendo Dio, ti sei fatto figlio dell'uomo fino ad annichilirti come un servo e facendoti obbediente non solo al Padre, ma anche a Maria e Giuseppe, insegnaci a compiere la volontà di Dio anche nel dolore. Tuttavia intervieni presso tuo Padre, infinitamente buono e misericordioso, perché ci aiuti nelle nostre necessità. Vogliamo, col tuo aiuto, essere disposti ad accettare tutti i suoi progetti.
Giorno 7: Pane Quotidiano, Carità e Condivisione
O santo Bambino Gesù, che quando eri fra noi hai mangiato il pane guadagnato con il sudore della tua fronte e per il bene delle folle stanche e affamate lo hai moltiplicato, intercedi presso il Padre anche oggi: ottieni il pane per gli affamati, il lavoro per i disoccupati, la casa per i senza-tetto, una patria per gli emigrati, il vestito per chi è nudo, vienici incontro in questa necessità. Rendici più generosi perché sappiamo condividere del nostro con chi ne è privo, affinché possiamo sederci, da veri fratelli, alla mensa eucaristica.
Giorno 8: Misericordia, Perdono e Amore Fraterno
O santo Bambino Gesù, che ci riveli il volto misericordioso del Padre, fa' che cerchiamo sempre il perdono, consapevoli che "il suo amore è più grande del nostro cuore". Fa' che amiamo il Padre perché lui per primo ci ama ed è pronto a perdonarci e aiutarci nelle nostre necessità. Rendici capaci di perdonare sempre i nostri fratelli, nella certezza che "la misericordia ha sempre la meglio nel giudizio".
Giorno 9: Umiltà e Amore di Dio Rivelato ai Semplici
O santo Bambino Gesù, che, anziché da nobili o da grandi come si conviene ad un re, fosti visitato da umili e semplici pastorelli che, nella notte di Natale, stavano vigilando il proprio gregge, oggi invita noi, sostienici nelle nostre necessità perché possiamo offrirti il nostro cuore e divenendo sempre più umili, possiamo custodire il tuo amore.
La Novena al Bambino Gesù di Praga: Pratiche e Intenzioni Specifiche
La Novena al Bambino Gesù di Praga è una delle forme più conosciute di questa devozione, incentrata sull'immagine miracolosa conservata a Praga. È invocata specialmente per coloro che si trovano in difficoltà finanziarie, cercando benedizioni e protezione.
Informazioni sulla Devozione di Praga
- Inizio della Novena: 5 Gennaio
- Festa: 14 Gennaio
- Santo patrono di: coloro che cercano di uscire dai debiti, per le finanze e per le benedizioni in generale.
Le Preghiere Quotidiane (Novena di Praga)
Ogni giorno della Novena di Praga include le preghiere comuni (segno della croce, "Gesù, dolce ricordo", preghiera generale, Padre Nostro, Ave Maria, Gloria al Padre) e una specifica intenzione per il giorno. Le invocazioni "Santo Bambino Gesù, benedicimi," "Santo Bambino Gesù, ascoltami," "Santo Bambino Gesù, esaudiscimi" seguite dal Padre Nostro, Ave Maria e Gloria sono recitate al termine di ogni meditazione.
Giorno 1: Fiducia e Speranza nella Grazia
«Sì, o Santo Bambino Gesù, ho grande bisogno di Te... Ma in questo momento Ti chiedo una grazia particolare; una grazia che mi sta tanto a cuore, per cui dedico questa novena… O Gesù Bambino, ascolta i miei gemiti…Fa’ che i miei voti siano presto esauditi… Non Ti riveli forse a noi Bambino per attrarci più facilmente al tuo Cuore Divino e facilitarci alla confidenza? Io ho fiducia in Te…Non renderla dunque vana… Fa’ che le mie lacrime siano presto terse e al pianto del dolore succeda il sorriso della gioia, perché Tu solo, o Gesù, sei la gloria e il sorriso delle anime che sperano in Te.»
Giorno 2: Abbandono alle Divine Favore
«O Gesù Bambino, io, tua piccola creatura, Ti prego e Ti scongiuro per me, per le persone a me care, per la grazia che attendo dalla tua bontà infinita…Tu conosci il mio miglior bene, concedimelo dunque, o Gesù. Allontana da me ogni tentazione, liberami da ogni male, donami il cibo materiale e spirituale, fa’ insomma, che a ogni mio sospiro corrisponda una tua grazia e che ogni domanda del mio cuore trovi in Te una crescente abbondanza dei tuoi divini favori.»
Giorno 3: Risorgere alla Perfezione Cristiana
«O Gesù Bambino, fuoco divino d’amore, centro e creatore della perfezione cristiana, vengo a Te, mi prostro ai tuoi piedi. Vedi le mie debolezze, i miei innumerevoli difetti, la mia abituale inclinazione al peccato. È forse questa mia colpevole inclinazione l’ostacolo maggiore per ottenere le grazie che tanto desidero. Ebbene, o Gesù, fa’ che io risorga dal mio stato e m’incammini sicuro per la via santa del fervore e della perfezione. Riscalda il mio povero cuore e accendilo del tuo santo amore.»
Giorno 4: Perdono, Pentimento e Purificazione del Cuore
«Chiedo il tuo perdono, Santo Bambino Gesù! …Riconosco le mie colpe e provo vergogna di me stessa. Io le detesto, le piango e prometto col tuo divino aiuto di non commetterle più. Forse la mia lontananza da Te ha ritardato tante grazie che Tu mi avevi preparato e che mi volevi donare. Ebbene, ecco che di nuovo mi avvicino a Te, pentito e addolorato. O Gesù ritorna a me, e con Te ritornerò nell’anima mia il tuo amore, la tua grazia, il tuo conforto. Purifica il mio cuore da ogni macchia, affinché sia meno indegno di Te.»
Giorno 5: Dedizione e Intercessione per le Anime
«Pietà di me, o Santo Bambino Gesù. A Te dedico i frutti della mia intelligenza, del mio cuore. Tutto quanto di buono io posseggo, tutto il bene che posso fare, voglio che tutto sia per la tua gloria, per la santificazione delle anime. O Gesù Bambino, dammi delle anime da ricondurre, da portare a Te. E Tu abbi pietà di me: consolami nella mia presente afflizione e donami tutte le grazie che mi sono necessarie.»
Giorno 6: La Pace del Principe della Pace
«O Santo Bambino Gesù, Agnello divino che togli i peccati del mondo, donami la pace, quella pace che gli angeli cantano sulla tua capanna, quella pace che Tu donasti ai tuoi discepoli prima di salire al cielo. Fa’ che discenda su di me e sulla mia famiglia. Io la invoco e la supplico da Te, o Gesù Bambino, che sei il Principe della pace.»
Giorno 7: Consacrazione e Richiesta di Favori Celesti e Terreni
«O Santo Bambino Gesù, ho deciso: voglio essere tuo, tutto tuo. Benedirò il tuo nome, abbraccerò la tua devozione e la propagherò con il più grande fervore. So quanto desideri essere onorato attraverso l’immagine di Praga, e quanti benefici prodighi a chi ricorre a Te con rispetto. Eccomi, o santo Bambino, a porgerti i miei umili omaggi. Voglio che la mia vita intera sia un continuo onore a Te, mio Dio e mio tutto. E Tu, o Santo Bambino, rendimi degno dei tuoi favori divini. Ti chiedo innanzitutto i favori che si eterneranno in cielo, ma desidero anche i tuoi favori terreni. Tu conosci la grazia che Ti domando…Sii per me conforto nelle afflizioni, sostegno nei pericoli, guida nelle mie azioni, salute nelle infermità.»
Approfondimento Spirituale: La Scuola di Betlemme e le Virtù del Bambino Gesù
Le riflessioni teologiche sulla figura del Bambino Gesù offrono una profonda comprensione del significato dell'Incarnazione e delle virtù che Egli ci insegna fin dalla sua infanzia. Monsignor O dolce Gesù, nel suo "Betlemme, o Scuola di Gesù Bambino," offre preziosi spunti su questo tema.
Meditazione guidata - Mi abbandono all'incontro con Gesù
Riflessioni sull'Incarnazione: Abbassamento e Misericordia
O dolce Gesù, Verbo eterno fatto carne, ti ringraziamo per esserTi incarnato, per aver assunto la natura umana per risollevarla e restaurarla. Perché se hai manifestato la Tua potenza nella creazione, è tutta la tenerezza della Tua misericordia che dispieghi per la redenzione dell’umanità decaduta. Diventi uomo, soggetto alle infermità. Tu diventi nostro fratello per riportarci al Padre. Piccolo Bambino Gesù, come possiamo renderci degni di un tale prodigio di amore e di abdicazione? Io, vile peccatore, cerco di elevarmi al di sopra di tutti, mentre Tu Ti annienti fino ad occupare l’ultimo posto! È fatta, mio Dio, vogliamo seguirTi sulla strada dei Tuoi abbassamenti accettando con amore tutte le occasioni in cui quest’ultimo posto ci sarà presentato dalla Tua Provvidenza.
L'Umiltà e la Povertà del Verbo Incarnato
O dolce Gesù, Verbo eterno fatto carne, ti ringraziamo per aver nascosto la grandezza della Tua Divinità sotto l’aspetto di un piccolo Bambino. Tu vieni, come Principe della Pace, a mediare tra l’uomo peccatore e il Dio offeso. Ti fai piccolo per attirare i nostri cuori. Obbedisci per riparare. O mio caro piccolo Bambino, vogliamo imitarTi e diventare a nostra volta dei bambini, perché solo a questo prezzo potremo piacerTi ed entrare nel Tuo regno. Avvolgi la nostra volontà ribelle nelle fasce della Tua divina Volontà, perché siamo decisi a conformare i nostri desideri ai Tuoi come docili bambini. Per i meriti della Tua santa infanzia, la Tua santa Volontà sia d’ora in poi la regola di tutti i nostri desideri e di tutte le nostre azioni.
O dolce Gesù, Verbo eterno fatto carne, ti ringraziamo per aver abbracciato la povertà con tutte le sue conseguenze per amore dell’umanità. Scendi dal cielo per riposare su un po’ di paglia. Scambi la compagnia degli angeli con quella di due animali. Tu che incendi i Serafini, tremi di freddo. Tu che sostieni i cieli, dobbiamo portarTi sulle nostre braccia. Tu che dai da mangiare a tutto ciò che respira, un po’ di latte è necessario per sostenere la Tua vita. Tu che rendi felici i santi, Tu piangi. O mio Dio, lascia che i Tuoi esempi ci predichino. O piccolo Gesù, vero Povero di Betlemme, vogliamo rinunciare a tutto per trovarTi. Stacca il nostro cuore dalla terra con tutti i mezzi che giudicherai buoni, perché vogliamo che Tu sia l’unico tesoro della nostra anima quaggiù. Gesù, Sapienza eterna, sii veramente il nostro Dio e il nostro Tutto.
La Debolezza Umana e la Forza Divina
O dolce Gesù, Verbo eterno fatto carne, ti ringraziamo per esserTi fatto debole per nostro amore. Tu, Dio forte, hai voluto sentire tutta la fragilità della nostra natura umana. Dormi nella stalla, piangi, hai freddo. Divino Bambino di Betlemme, non ci basterà l’eternità per ringraziarTi di aver preso su di Te tutte le debolezze umane. Così facendo, Tu ci hai aperto la strada. Ci hai mostrato che, nonostante le nostre mancanze, possiamo raggiungere la santità che Tu Ti aspetti da noi. Il Tuo esempio ci insegna a diffidare di noi stessi e della nostra impotenza, e a confidare solo nell’aiuto di Colui che ci rafforza e nel quale possiamo fare tutto. Concedici, o Gesù, la grazia di essere molto piccoli ai nostri occhi e di riporre la nostra fiducia solo in Te.
L'Obbedienza e la Riparazione
O dolce Gesù, Verbo eterno fatto carne, ti ringraziamo per aver riparato la disobbedienza dell’uomo con la forza della Tua umiltà. Senza avvalerti della Tua uguaglianza con Dio, sei passato dal trono della Tua gloria all’abbattimento di una povera mangiatoia. Sei diventato uno straniero in questo mondo che stavi per redimere. O divino Bambino! È con la Tua umiltà che Tu vuoi essere riconosciuto. I Tuoi esempi rendono il disprezzo e l’umiliazione amabili e di valore infinito. Il nostro dovere e la nostra ricchezza è di amarli, come Tu li hai amati. Se Ti avessimo amato, l’umiliazione ci sarebbe sembrata dolce e piacevole. Ma poiché Tu prometti il perdono al cuore contrito, ci pentiamo della nostra vita così contraria alla Tua. Vogliamo correggerci e, per amore delle umiliazioni del Tuo lettino, promettiamo di soffrire in pace tutti i disprezzi, le umiliazioni e i rifiuti che Tu vorrai che noi soffriamo.
La Redenzione attraverso la Sofferenza e il Dono di Sé
O dolce Gesù, Verbo eterno fatto carne, ti ringraziamo per essere stato disposto a incarnarTi per soffrire. Potevi redimerci senza soffrire, ma ciò che si addiceva alla Tua giustizia non si addiceva al Tuo immenso amore. Infinitamente felice con il Padre Tuo, Ti sei fatto uomo dei dolori e hai conosciuto la sofferenza. Avete abbracciato fin dalla culla tutti i dolori e le difficoltà del nostro esilio. Bambino divino, il cuore che ama desidera condividere tutto con l’amato. Ti protestiamo, quindi, che vogliamo essere Tuoi discepoli, prendere la nostra croce ogni giorno seguendo Te. Preferiamo le sofferenze vicino a Te che i piaceri lontani da Te. E se a volte la nostra anima si piega sotto il dolore, attingerà forza, coraggio e pace dal Tuo esempio. Piccolo Bambino Gesù del lettino, accettiamo di soffrire e di essere disprezzati per assomigliare a Te.
O dolce Gesù, Verbo eterno fatto carne, ti ringraziamo per aver portato la salvezza al mondo rivestendoti della colpa del peccato. Ti vediamo nella Tua povera stalla, condannato a tutte le sofferenze dovute ai peccatori. Contemplando l’abiezione a cui Ti ha ridotto il Tuo amore per noi, riconosciamo la nostra colpa davanti a Te e agli uomini. Siamo spaventati dal numero e dalla gravità delle nostre colpe e dalla nostra impotenza ad assolverle. Per questo, o Santo Bambino Gesù, chiediamo alla Tua divina Madre di prenderci tra le Sue braccia e di offrirci con Te all’Eterno Padre. Hai pagato per noi. Intercedi per noi. Hai fatto la nostra penitenza. Per questo hai sofferto, per questo hai portato la croce. O Gesù, Redentore del mondo e molte volte Redentore della nostra anima, ci arrendiamo, ci hai amato troppo. Rendici prigionieri del Tuo amore, affinché fino all'ultimo respiro possiamo amarTi ancora di più di quanto Ti abbiamo offeso.
Il Dono Totale di Sé e l'Amore Reciproco
O dolce Gesù, Verbo eterno fatto carne, ti ringraziamo per essere diventato nostro. Nella culla, Ti sei dato a risiedere in ciascuno dei Tuoi discepoli come un Maestro interiore che spiega le Sue lezioni, le fa gustare e comunica la forza per metterle in pratica. Cosa possiamo fare, o mio amato Bambino, davanti agli eccessi del Tuo dono? Vogliamo donarci a nostra volta e restituirTi amore per amore. Mettiamo la nostra volontà nelle Tue mani, perché è l’unico ostacolo tra Te e noi. Non vogliamo che ci abbiate chiamato invano. Ecco il nostro cuore, il nostro corpo, la nostra anima, la nostra vita, la nostra morte; Ti portiamo tutto. Te lo offriamo attraverso le mani purissime della Tua Madre divina che è anche la nostra, attraverso quelle di San Giuseppe, Tuo padre adottivo e nostro protettore. Ricevi tutto, conserva tutto, fino al giorno dell’eternità in cui non potremo più perderTi, ma gioiremo eternamente per esserci donati a Te.
Meditazione sull'Immagine del Bambino Gesù di Praga
L'immagine del Bambino Gesù di Praga è ricca di simbolismo, che invita i fedeli a una profonda meditazione sui misteri della sua divinità e regalità manifestate nell'infanzia.
Il Volto Misericordioso e il Sorriso Divino
O splendore del Padre celeste, nel cui volto rifulge il raggio della divinità, ti adoriamo profondamente, mentre ti confessiamo vero Figlio di Dio vivo. Ti offriamo, o Signore, l'umile omaggio di tutto il nostro essere. Deh! O Santo Bambino Gesù, nel contemplare il tuo volto da cui traspare il più dolce sorriso, ci sentiamo animati da viva fiducia. Sì, tutto speriamo dalla Tua bontà.
I Simboli della Regalità e della Redenzione
O Bambino Gesù, la cui fronte è recinta di corona, ti riconosciamo per nostro assoluto sovrano. Non vogliamo più servire al demonio, alle nostre passioni, al peccato. Ti contempliamo, o Redentore dolcissimo, rivestito d'un manto di porpora. È la Tua divisa regale. Come essa ci parla di sangue! Quel Sangue che hai sparso tutto per noi. O amabilissimo Bambino, nell'ammirarti sorreggere il mondo, il nostro cuore si riempie di gaudio. Fra gli innumerevoli esseri che sostieni, vi siamo anche noi. Tu ci vedi, ci sorreggi ad ogni istante, ci custodisci come cosa tua. Sul tuo petto, o Bambino Gesù, sfavilla una croce. È il vessillo della nostra Redenzione. Anche noi, o divin Salvatore, abbiamo la nostra croce, che, sebbene leggera, troppo spesso ci opprime. Aiutaci Tu a sostenerla, perché la portiamo sempre con frutto. Insieme con la Croce, sul tuo petto scorgiamo, o Bambino Gesù, un aureo cuoricino. È l'immagine del Cuor tuo, veramente d'oro per infinita tenerezza. Tu sei l'Amico vero, che generosamente si prodiga, anzi s'immola per la persona amata. La tua destra onnipotente, o Grande Piccino, quante benedizioni hai mai versato su quelli che ti onorano e t'invocano! Benedici anche a noi, o Bambino Gesù; all'anima nostra, al nostro corpo, ai nostri interessi. Benedici alle nostre necessità per soccorrerle, ai nostri desideri per compierli.
Preghiere di Richiesta e Affidamento
Alla fine della novena, si eleva una preghiera di richiesta e totale affidamento al Bambino Gesù, con la fiducia che le suppliche saranno esaudite per i meriti della sua divina Infanzia.
«O Bambino Gesù, eccoci ai tuoi piedi. Ci rivolgiamo a Te che sei tutto. Abbiamo tanto bisogno del tuo aiuto! Donaci, o Gesù, uno sguardo di pietà e, poiché sei onnipotente, soccorrici nella nostra necessità. Per la tua divina Infanzia, o Gesù, concedici la grazia che ti chiediamo, se è conforme al tuo beneplacito ed al nostro vero bene. Non guardare alla nostra indegnità, ma alla nostra fede e alla tua misericordia infinita.»
Intercessione della Santa Madre
«O Gesù Bambino, donaci la grazia di amare tanto la tua Mamma, Maria Santissima. Fa’ che il nostro sia un amore tenero di figlio, come è tenerissimo il suo amore di Madre. Amando Lei, ameremo Te, o Gesù, e tramite Lei attingeremo alla fonte pura dei tuoi benefici. O Gesù, concedici, per l’intercessione della tua Santa Madre, la grazia che Ti domandiamo… Concedicela per l’amore che Le portasti, e fa’ che un giorno noi Vi contempliamo entrambi nel beato regno della gloria celeste. E Tu, o Madre mia Maria, per il potere immenso che hai sul Cuore del tuo Figlio Divino, parla per noi a Gesù e ottienici per i suoi e i tuoi meriti, la grazia che abbiamo chiesto nel corso di questa novena. Avvalora le nostre povere preghiere, affinché per il tuo materno intervento ci sentiamo presto consolati. Sì, lo speriamo dalla tua bontà e dalla misericordia del Bambino Divino, confidiamo anzi che la grazia che attendiamo oggi stesso ci sarà concessa in tutta la sua pienezza.»